HIMNO A DIONISO, EVOHÉ

Cantemos al rey que gusta del grito de Evohé, el Taurino, de cabellera abundante, rústico, digno de ser cantado, de hermosa figura, de Beocia, estruendoso, báquico, con cabello adornado de racimos, gozoso, rico en fecundidad, matador de gigantes, rico en risas, nacido de Zeus, engendrado dos veces, nacido dos veces, Dioniso, Evio, de espesa cabellera, de hermosos viñedos, que excita a las orgías, celoso, muy colérico, receloso, que procura bienes envidiables, mitigador, bebedor, de voz agradable, seductor, portador de tirso, de Tracia, miembro de un tiaso, de corazón de león, vencedor de la India, amable, de corona de color violeta, el Taurino, que participa en el festín, provisto de cuernos, ceñido de hiedra, ruidoso, de Lidia, dios del lagar, que hace olvidar las penas, que disipa las preocupaciones, iniciador (en los misterios), el que inspira, dador del vino, que toma mil formas, el dios de las fiestas nocturnas, pastoril, vestido con piel de cervato, con túnica de piel de cervato, que lanza una jabalina, común a todos, dador de comensales, de rubia cabeza, 15 propenso a la cólera, de corazón impetuoso, que mora en las montañas umbrosas, que frecuenta las montañas, gran bebedor, errante, ceñido por muchas guirnaldas, que preside festines abundantes, que destruye la razón, tierno, que se retuerce bailando, vestido con piel de oveja, saltarín, sátiro, hijo de Sémele, vástago de Sémele, alegre, de mirada de toro, destructor de los tirrenos, presto para la ira, que asusta con sueños espantosos, húmedo, dios del himeneo, que habita en los montes, apasionado por los animales salvajes, temible, que gusta de sonreír, vagabundo, de cuernos de oro, gracioso, que relaja la mente, de mitra de oro, que extravía el alma, embustero, aficionado al ruido, que desgarra el alma, maduro, feroz, alimentado en las montañas, que hace ruido en las montañas.

Cantemos al rey que gusta del grito de Evohé, el Taurino.

(Antología Palatina, IX)

Brindis con Dioniso - Tarraco Viva 2006 KuanUm!