miércoles, 29 de diciembre de 2010

SIT TIBI FELIX FAVSTVSQVE ANNVM NOVVM MMXXI

¿Cómo felicitaban los romanos el año nuevo?

Nos lo puede aclarar una breve carta de felicitación conservada en una tablilla de madera procedente de Vindolanda, un fuerte de la muralla de Adriano en Gran Bretaña.

La carta la enviaba Hostilius Flauianus a su amigo Cerialis deseándole un feliz año nuevo (Tabulae Vindolandenses II. Bowman-Thomas tablet nº 261, pág. 15; http://vindolanda.csad.ox.ac.uk/), y decía así:
Hostilius Flauianus Cereali
suo salutem
annum nouom faustum felicem
tibi precor


Hostilio Flaviano saluda a su (amigo) Cereal. Te deseo un año nuevo próspero y feliz.

1 comentario:

  1. annum nouom faustum felicem
    uobis precor! Que tingueu un bon 2011! I gràcies per aquesta entrada.

    ResponderEliminar

¡Comparte tus ideas!